[政經商情]挑戰不可能任務？菲律賓擬整治馬尼拉灣
外電編譯：Yun-Ling Ko
繼長灘島封島、取締巴拉望違建之後，菲律賓環境與自然資源部(DENR)於2018年末提出新目標，擬提出對策以整治馬尼拉灣(Manila Bay)的汙染問題。
【延伸閱讀：拒當下一個長灘島！菲律賓整治巴拉望、整治巴拉望 菲國環境部開始取締違建」】
馬尼拉灣以落日美景著名，但近年來生活廢水、工廠汙水和垃圾的傾倒，皆造成嚴重的汙染問題。2018年中一則影片即引起外媒報導馬尼拉灣垃圾巨浪問題。
2018年末，部長西馬圖(Roy Cimatu)表示，環境與自然資源部正在準備整治馬尼拉灣的策略，讓水質恢復到安全的程度，使民眾可以游泳或作其他親水休憩而不必擔心生病。西馬圖表示他必定會展現同樣的政治決心，希望可以複製長灘島的整治成功案例。
環境與自然資源部更表示，政府將陸續整治三個地區：國家首都區、中央呂宋，以及馬尼拉都會區東南方的卡拉巴松(CALABARZON，甲米地省、內湖省、八打雁省、黎剎省及奎松省五省合稱的地區)。
環境與自然資源部卡拉巴松地區負責人Ipat Luna指出，馬尼拉灣的汙染物有90%來自該地區居民的生活廢水。目前環境與自然資源部擬透過成立馬尼拉灣指揮中心，以整合六個沿海城市的辦公室，同時加強與地方政府合作，共同推動環境整治。中心也將使用汙水處理技術，並嚴格執行和取締違反環境法律的不法活動。
然而馬尼拉灣的汙染程度遠比長灘島嚴重，恢復水質似乎是不可能的任務。早在2008年時，菲國最高法院就曾針對環境與自然資源部下的13個政府機關發布對於馬尼拉灣水質整治的強制令。但是儘管在每年例行的清理、加強宣傳教育、甚至是NGO的協助之下，馬尼拉灣的汙染問題仍然繼續惡化。主要的挑戰來自如何防止未經處理的廢水流入海灣，以及如何管制河流岸的違建居民。據環境與自然資源部的數據，灣區及岸邊共有30萬名居民住在違建中，需要重新安置。
「我願意接受挑戰！」西馬圖向媒體宣示，即使困難重重，但政府還是要做。他決心關閉直接將廢水排入海灣的違法單位，並表示他要對違反環境法律者傳達明確的訊息：政府有強烈的決心，嚴格執行守護環境。
參考資料：
- Manila Bay rehab comes next, Manila Bulletin
- DENR sets all-out Manila Bay rehab, Manila Standard
- DENR eyes major Manila Bay rehab, The Manila Times
- Boracay-like rehab eyed for Manila Bay, Philstar
- DENR hopes to make Manila Bay fit for swimming again, Philstar
- Environment chiefs plan to give Manila Bay ‘the Boracay treatment’, Philippines Lifestyle News
- Mission impossible: Restore Manila Bay to its pristine state, Business Mirror
