[政經商情] 整治巴拉望 菲國環境部開始取締違建
外電編譯：Yun-Ling Ko
菲律賓環境與自然資源部（DENR）4月19日宣布，開始對巴拉望省潛水勝地科隆島（Coron）的75家業者下達限期改善與搬遷通知。
位於菲律賓西南部的巴拉望省，是菲國第五大島；繼長灘島與薄荷島之後，環境部今年二月表示，將針對巴拉望境內觀光熱點的違規業者開罰。
環境部下的科隆專案小組對75家業者宣布，包含飯店、餐廳、潛水店、洗衣店等，限令30天內搬遷與改善在水域區與禁建區的違章建築，期限一到將依法行政，拆除違建。根據菲律賓的水資源法規定，禁止在水體如河川、海洋、湖泊周圍（都會區為3公尺，森林區為40公尺）一定範圍內佔用河岸，海岸和湖泊。民法另有規定，海岸周邊為公有地，禁止私人建物擅自阻擋通往海岸的通道。
科隆島為菲律賓的潛水勝地，2016年的旅遊人次為17萬左右。與長灘島的問題相似，科隆島上缺乏完善的汙水處理系統，這些營業單位不僅位於禁建區，也會直接將未經處理汙水排入水體，進一步汙染當地環境。
延伸閱讀：拒當下一個長灘島！菲律賓整治巴拉望
此外，在杜特蒂總統宣布於4月26日關閉長灘島之後，菲國內多家航空公司擬訂加開其他境內觀光勝地的航班，來接手長灘島的旅遊人潮，其中巴拉望被視為「下一個長灘島」的最佳景點。
菲律賓航空宣布將陸續在6、7月，新增南韓首爾、釜山直飛巴拉望航線。AirAsia、宿霧太平洋航空也都有意增加巴拉望航線。
根據觀光局與移民局的數據，到菲觀光人次以南韓為最大宗，2017年共有160萬名南韓遊客，而宿霧與長灘島是南韓遊客最愛造訪的觀光景點。中國、美國、日本與澳洲遊客人次位在南韓之後。
菲律賓航空高層表示，目前的挑戰在於將機場服務人員從長灘島卡利博（Kalibo）國際機場調到巴拉望的公主港（Puerto Princesa）國際機場支援，以及對旅行社和遊客行銷巴拉望，讓巴拉望能順利迎接長灘島關閉後的旅遊人潮。
根據觀光局統計，2017年訪菲旅遊人次為660萬，為歷年最高，相較2016年成長11%，希望2018年能提升到750萬人次。
參考資料
- Palawan will fill Boracay gap, TTR Weekly
- DENR gives 75 business owners in Coron a month to remove illegal structures, Rappler
- 75 Coron establishments risk demolition for violating environmental laws, ABS CBN
- 6.6M foreigners visited PH in 2017-DOT, Manila Bulletin
- South Koreans still top Philippines foreign visitors, Philstar Global
